Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zurückschaudern    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)退,惊退,畏缩,退缩
(new spell.=zurück schaudern)

  1. Sollte Lieschen den einst Geliebten wiedersehen, würde sie vor ihm zurückschaudern, denn Stirn und Wangen, die ihr damals so unwiderstehlich schienen, tragen die verhängnisvollen Buchstaben: W. (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 18. Kapitel)
  2. Wenn er den blühenden Zustand, die Anmut der Sitten und die geistige Regsamkeit in Florenz, der hohen Schule der Wissenschaften und Künste, mit der verwilderten Öde Roms verglich, so mußte er davor zurückschaudern. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 1. Kapitel, 6)
  3. Es gibt Stunden von entsetzlicher Tiefe, Stunden, vor denen wir zurückschaudern, und denen wir doch nicht entfliehen können. (Quelle: Friedrich Hebbel - Ein Abend in Straßburg)
zurück | schaudern  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schaud(e)re zurück schauderte zurück bin zurückgeschaudert
Du schauderst zurück schaudertest zurück bist zurückgeschaudert
Er schaudert zurück schauderte zurück ist zurückgeschaudert
Wir schaudern zurück schauderten zurück sind zurückgeschaudert
Ihr schaudert zurück schaudertet zurück seid zurückgeschaudert
Sie schaudern zurück schauderten zurück sind zurückgeschaudert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war zurückgeschaudert werde zurückschaudern werde zurückgeschaudert sein
Du warst zurückgeschaudert wirst zurückschaudern wirst zurückgeschaudert sein
Er war zurückgeschaudert wird zurückschaudern wird zurückgeschaudert sein
Wir waren zurückgeschaudert werden zurückschaudern werden zurückgeschaudert sein
Ihr wart zurückgeschaudert werdet zurückschaudern werdet zurückgeschaudert sein
Sie waren zurückgeschaudert werden zurückschaudern werden zurückgeschaudert sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schaud(e)re zurück sei zurückgeschaudert würde zurückgeschaudert sein
Du schauderst zurück sei(e)st zurückgeschaudert würdest zurückgeschaudert sein
Er schaud(e)re zurück sei zurückgeschaudert würde zurückgeschaudert sein
Wir schaudern zurück seien zurückgeschaudert würden zurückgeschaudert sein
Ihr schaudert zurück seiet zurückgeschaudert würdet zurückgeschaudert sein
Sie schaudern zurück seien zurückgeschaudert würden zurückgeschaudert sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schauderte zurück wäre zurückgeschaudert würde zurückschaudern
Du schaudertest zurück wär(e)st zurückgeschaudert würdest zurückschaudern
Er schauderte zurück wäre zurückgeschaudert würde zurückschaudern
Wir schauderten zurück wären zurückgeschaudert würden zurückschaudern
Ihr schaudertet zurück wär(e)t zurückgeschaudert würdet zurückschaudern
Sie schauderten zurück wären zurückgeschaudert würden zurückschaudern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schaud(e)re zurück schaudern zurück schaudert zurück




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt