zurechtstutzen hat folgende Bedeutung|zurechtstutzen hat folgende Meinung|zurechtstutzen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

zurechtstutzen

Vt.
(V.t.)
⑴修剪
⑵修改,删改

(new spell.=zurecht stutzen)

beschneiden, kürzen, stutzen, zurückstutzen
(jemandem) den Marsch blasen (veraltend) (ugs.), (jemandem) deutlich die Meinung sagen (ugs.), (jemandem) die Flötentöne beibringen (ugs.), (jemandem) die Hammelbeine langziehen (ugs.), (jemandem) die Schuhe aufpumpen (ugs.), (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen (ugs.), (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) (ugs.), (jemandem) eine harte Rückmeldung geben, (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat (ugs.), (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt, (jemandem) zeigen, wo es langgeht (ugs.), (jemanden) auf Linie bringen (ugs.), (jemanden) auf Vordermann bringen (ugs.), (jemanden) frisch machen (ugs.), (jemanden) lang machen (ugs.), (jemanden) zusammenfalten (ugs.), admonieren (veraltet), ermahnen, rüffeln, rügen, scharf kritisieren, tadeln, verwarnen, zurechtstutzen (ugs.), zurechtweisen, zusammenstauchen (ugs.)

Egal in welcher Schule, immer wollten sie mich auf die Norm zurechtstutzen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Aus sittlichem Takt für den Prinzen, damit es nicht heiße, man habe es erst durch die Zensur so zurechtstutzen lassen, und um nicht in dem Kloak der Gemeinheit dies Buch auslauchen zu lassen, entzog ich es jetzt der Zensur! (Quelle: Projekt Gutenberg)
Wahrheitspächter, Historienrichter und Jokemacher haben Konjunktur, und manch einer denkt: Wie schön lässt sich das eigene Leben zurechtstutzen, wenn man das politische System sattsam als Buhmann vorgeführt bekommt. (Quelle: Die Zeit 1999)

zurecht | stutzen (hat) schwach

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte zurechtgestutzt	werde zurechtstutzen	werde zurechtgestutzt haben
Du	hattest zurechtgestutzt	wirst zurechtstutzen	wirst zurechtgestutzt haben
Er	hatte zurechtgestutzt	wird zurechtstutzen	wird zurechtgestutzt haben
Wir	hatten zurechtgestutzt	werden zurechtstutzen	werden zurechtgestutzt haben
Ihr	hattet zurechtgestutzt	werdet zurechtstutzen	werdet zurechtgestutzt haben
Sie	hatten zurechtgestutzt	werden zurechtstutzen	werden zurechtgestutzt haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	stutze zurecht	habe zurechtgestutzt	würde zurechtgestutzt haben
Du	stutzest zurecht	habest zurechtgestutzt	würdest zurechtgestutzt haben
Er	stutze zurecht	habe zurechtgestutzt	würde zurechtgestutzt haben
Wir	stutzen zurecht	haben zurechtgestutzt	würden zurechtgestutzt haben
Ihr	stutzet zurecht	habet zurechtgestutzt	würdet zurechtgestutzt haben
Sie	stutzen zurecht	haben zurechtgestutzt	würden zurechtgestutzt haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	stutz(e) zurecht	stutzen zurecht	stutzt zurecht

单词作者：Christian

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt