Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zusammentragen    Aussprache  加入生词本  
zusammentragen
  Vt.    
V.t. 集,堆积,搜集,汇编,[]编译程序,[印]配页。

v. collect, gather, collate
Zusammentragen
  n.    
( n ) [印]配页
(new spell.=zusammen tragen) collect, gather, collate

  1. Das Wenige, das die Polizei-Ermittler bisher zusammentragen konnten, fasste Ministerpräsident Vogel mit den merkwürdigen Worten zusammen, der Junge sei auffallend unauffällig gewesen. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Jenseits dieser durchaus einleuchtenden Gründe bleibt ein Grundproblem: Warum sollte eine Regierung, die von den USA an die Macht gebombt wurde, gerade jene Geschichten zusammentragen, welche die USA in Verlegenheit bringen könnten? (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Ihr "weltweites Team" - eine Spitze gegen obigen Mitbewerber, der einen "lean and mean"- Mangementstil pflegt - hatte auch bei ihnen nur Normalauktionen zusammentragen können. (Quelle: Die Welt Online)
zusammen | tragen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich trage zusammen trug zusammen habe zusammengetragen
Du trägst zusammen trugst zusammen hast zusammengetragen
Er trägt zusammen trug zusammen hat zusammengetragen
Wir tragen zusammen trugen zusammen haben zusammengetragen
Ihr tragt zusammen trugt zusammen habt zusammengetragen
Sie tragen zusammen trugen zusammen haben zusammengetragen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zusammengetragen werde zusammentragen werde zusammengetragen haben
Du hattest zusammengetragen wirst zusammentragen wirst zusammengetragen haben
Er hatte zusammengetragen wird zusammentragen wird zusammengetragen haben
Wir hatten zusammengetragen werden zusammentragen werden zusammengetragen haben
Ihr hattet zusammengetragen werdet zusammentragen werdet zusammengetragen haben
Sie hatten zusammengetragen werden zusammentragen werden zusammengetragen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich trage zusammen habe zusammengetragen würde zusammengetragen haben
Du tragest zusammen habest zusammengetragen würdest zusammengetragen haben
Er trage zusammen habe zusammengetragen würde zusammengetragen haben
Wir tragen zusammen haben zusammengetragen würden zusammengetragen haben
Ihr traget zusammen habet zusammengetragen würdet zusammengetragen haben
Sie tragen zusammen haben zusammengetragen würden zusammengetragen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich trüge zusammen hätte zusammengetragen würde zusammentragen
Du trügest zusammen hättest zusammengetragen würdest zusammentragen
Er trüge zusammen hätte zusammengetragen würde zusammentragen
Wir trügen zusammen hätten zusammengetragen würden zusammentragen
Ihr trüget zusammen hättet zusammengetragen würdet zusammentragen
Sie trügen zusammen hätten zusammengetragen würden zusammentragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ trag(e) zusammen tragen zusammen tragt zusammen



单词作者:qxg

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt