Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zuschütten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
(土)填,填塞
<hinzuschütten>撒,搀
(new spell.=zu schütten)

  1. (sich) besaufen (ugs.), (sich) betrinken, (sich) die Kante geben (ugs.), (sich) einen hinter die Binde kippen (ugs.), (sich) einen zur Brust nehmen (ugs.), (sich) genehmigen (ugs.), (sich) voll laufen lassen (ugs.), (sich) zuschütten (ugs.), (viel Alkohol) trinken, bechern (ugs.), einen über den Durst trinken (ugs.), ins Glas schauen (ugs.), saufen (ugs.), süppeln (ugs.), zechen (ugs.), zu tief ins Glas schauen (ugs.)
  2. (mit Material) auffüllen, verschütten, zuschütten
  1. Sie sollen die Schützengräben zuschütten, damit die Truppen leichter vorankommen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er begann damit, den mit der Havel in Verbindung stehenden Graben, der das Schloß von drei Seiten umgab, zuschütten zu lassen. (Quelle: Theodor Fontane - Fünf Schlösser / Plaue a. H. / 3. Kapitel)
  3. Ich hätte, wird man meinen, auch wirklich dieses Eingangsloch zuschütten können, oben in dünner Schicht und mit fester, weiter unten mit lockerer Erde, so daß es mir immer nur wenig Mühe gegeben hätte, mir immer wieder von neuem den Ausweg zu erarbeiten. (Quelle: Franz Kafka - Der Bau)
  1. 2Kings 3:19
    Ihre schönen und gut befestigten Städte werdet ihr erobern, alle wertvollen Bäume fällen, alle Quellen im Land zuschütten und die besten Felder mit Steinen verwüsten."
    你们必攻破一切坚城美邑,砍伐各种佳树,塞住一切水泉,用石头糟踏一切美田。”
    And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.
zu | schütten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schütte zu schüttete zu habe zugeschüttet
Du schüttest zu schüttetest zu hast zugeschüttet
Er schüttet zu schüttete zu hat zugeschüttet
Wir schütten zu schütteten zu haben zugeschüttet
Ihr schüttet zu schüttetet zu habt zugeschüttet
Sie schütten zu schütteten zu haben zugeschüttet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zugeschüttet werde zuschütten werde zugeschüttet haben
Du hattest zugeschüttet wirst zuschütten wirst zugeschüttet haben
Er hatte zugeschüttet wird zuschütten wird zugeschüttet haben
Wir hatten zugeschüttet werden zuschütten werden zugeschüttet haben
Ihr hattet zugeschüttet werdet zuschütten werdet zugeschüttet haben
Sie hatten zugeschüttet werden zuschütten werden zugeschüttet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schütte zu habe zugeschüttet würde zugeschüttet haben
Du schüttest zu habest zugeschüttet würdest zugeschüttet haben
Er schütte zu habe zugeschüttet würde zugeschüttet haben
Wir schütten zu haben zugeschüttet würden zugeschüttet haben
Ihr schüttet zu habet zugeschüttet würdet zugeschüttet haben
Sie schütten zu haben zugeschüttet würden zugeschüttet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schüttete zu hätte zugeschüttet würde zuschütten
Du schüttetest zu hättest zugeschüttet würdest zuschütten
Er schüttete zu hätte zugeschüttet würde zuschütten
Wir schütteten zu hätten zugeschüttet würden zuschütten
Ihr schüttetet zu hättet zugeschüttet würdet zuschütten
Sie schütteten zu hätten zugeschüttet würden zuschütten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schütte zu schütten zu schüttet zu




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt