zustande hat folgende Bedeutung|zustande hat folgende Meinung|zustande hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

zustande

zustande
Adv.
adv. 完

。

。
Zustände
Pl.
单数--> Zustand

achieved, accomplished

Der Grünen-Bundestagsabgeordnete Ströbele will sich damit nicht zufrieden geben und beim Auswärtigen Amt nachhaken: "Es ist schon aufklärungsbedürftig, wie das zustande kam." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wie die große Mehrheit der Staatsrechtler sei die Union überzeugt, dass das Gesetz im Bundesrat nicht ordnungsgemäß zustande gekommen sei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dort aber kam kein Konsens zustande. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
In diesem Kapitel wird versucht werden, die bürgerlichen Zustände der Stadt Rom im VIII. Jahrhundert darzustellen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / IV. Buch, 6. Kapitel, 1)
1. Innere Zustände Roms und der Römer. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / IV. Buch, 6. Kapitel, 1)
Wir lernten schon aus Briefen Gregors im allgemeinen die Zustände der Kolonen kennen, und die vielen Urkunden der Abtei Farfa, Schenkungen oder Tausch von Gütern betreffend, zeigen uns die Landbauern in den althergebrachten Verhältnissen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / IV. Buch, 5. Kapitel, 1)

Isaiah 41:29
Sie alle sind nichts als ein großer Betrug. Gar nichts bringen sie zustande . In ihren Statuen ist kein Leben. Diese Götter sind hohl und leer!"
看哪！他们和他们的工作都是虚空，且是虚无。他们所铸的偶像都是风，都是虚的。”
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isaiah 19:15
Die Ägypter bringen nichts mehr zustande , was Hand und Fuß hat. Weder den Vornehmen und Angesehenen noch dem einfachen Volk gelingt etwas.[1]
埃及中，无论是头与尾，棕枝与芦苇，所作之工都不成就。
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.
Isaiah 3:5
Schreckliche Zustände werden herrschen: Einer unterdrückt den anderen; die Jungen lehnen sich gegen die Alten auf, die Ehrlosen gegen die geachteten Leute.
百姓要彼此欺压，各人受邻舍的欺压；少年人必侮慢老年人，卑贱人必侮慢尊贵人。
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
Job 14:4
Von Geburt an sind wir mit Schuld beladenund bringen nichts Gutes zustande - keiner von uns![1]
谁能使洁净之物出于污秽之中呢？无论谁也不能！
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

单词更新：羿弓求箭

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt