Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anbehalten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) [口]穿着
keep on, continue, persist;
not remove, cause to stay on

  1. Ich probierte alle Tricks: Literweise Wasser trinken, bevor ich einen Fuß auf die Waage stellte, meine Armbanduhr und Ringe anbehalten, die Verdauung bis später anhalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die meisten Teilnehmer hatten sicherheitshalber ihre Mäntel anbehalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Was natürlich daran liegt, dass die ganze Familie auf Strümpfen geht wir haben als Einzige unsere Schuhe anbehalten, was uns jetzt ziemlich peinlich ist. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Ezekiel 24:23
    Eure Stirnbänder und Sandalen werdet ihr anbehalten . Kein lautes Klagen und Weinen wird man von euch hören. Vor Trauer über eure Sünden geht ihr zugrunde, ihr könnt nur noch seufzen und stöhnen.
    你们仍要头上勒裹头巾,脚上穿鞋。不可悲哀哭泣。你们必因自己的罪孽相对叹息,渐渐消灭。
    And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.
an | behalten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich behalte an behielt an habe anbehalten
Du behältst an behieltest an hast anbehalten
Er behält an behielt an hat anbehalten
Wir behalten an behielten an haben anbehalten
Ihr behaltet an behieltet an habt anbehalten
Sie behalten an behielten an haben anbehalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte anbehalten werde anbehalten werde anbehalten haben
Du hattest anbehalten wirst anbehalten wirst anbehalten haben
Er hatte anbehalten wird anbehalten wird anbehalten haben
Wir hatten anbehalten werden anbehalten werden anbehalten haben
Ihr hattet anbehalten werdet anbehalten werdet anbehalten haben
Sie hatten anbehalten werden anbehalten werden anbehalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich behalte an habe anbehalten würde anbehalten haben
Du behaltest an habest anbehalten würdest anbehalten haben
Er behalte an habe anbehalten würde anbehalten haben
Wir behalten an haben anbehalten würden anbehalten haben
Ihr behaltet an habet anbehalten würdet anbehalten haben
Sie behalten an haben anbehalten würden anbehalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich behielte an hätte anbehalten würde anbehalten
Du behieltest an hättest anbehalten würdest anbehalten
Er behielte an hätte anbehalten würde anbehalten
Wir behielten an hätten anbehalten würden anbehalten
Ihr behieltet an hättet anbehalten würdet anbehalten
Sie behielten an hätten anbehalten würden anbehalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ behalt(e) an behalten an behaltet an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt