Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausschelten    Aussprache  加入生词本  
=schelten
scold, reprimand, rebuke

  1. abwatschen (ugs.), anfahren, angiften (ugs.), anmeckern (ugs.), anpfeifen (ugs.), anpflaumen (ugs.), anranzen (ugs.), anraunzen (ugs.), anschnauzen, auseinandernehmen (ugs.), ausschelten, ausschimpfen, beschimpfen, die Leviten lesen (ugs.), fertigmachen (ugs.), jemandem seine Meinung geigen (ugs.), rummeckern (an jemandem) (ugs.), rund machen (ugs.), scharf kritisieren, zur Sau machen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.), zurechtweisen, zusammenfalten (ugs.), zusammenscheißen (derb)
  1. Indessen war Kühleborn zu ihr getreten und wollte sie über ihr Weinen ausschelten. (Quelle: Friedrich de la Motte Fouqué - Undine, 17. Kapitel)
  2. Sie fuhr fort, mit vielem Anteil zu sprechen, rieb mir die Schläfe mit einem gewissen Balsam, so daß ich mich geschwind und entschieden gestärkt fühlte, so gestärkt, daß ich mich erzürnen und sie ausschelten konnte. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Wilhelm Meisters Wanderjahre / III. Buch, 6. Kapitel - 1)
  3. Da sprang plötzlich die Katze mit einem Ruck vom Polster in die Höhe und begann greulich zu fauchen und zu miauen, als ob sie den Boten ausschelten wolle. (Quelle: - Die Geisterkatze von Magdeburg)
aus | schelten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schelte aus schalt aus habe ausgescholten
Du schiltst aus schaltest aus hast ausgescholten
Er schilt aus schalt aus hat ausgescholten
Wir schelten aus schalten aus haben ausgescholten
Ihr scheltet aus schaltet aus habt ausgescholten
Sie schelten aus schalten aus haben ausgescholten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgescholten werde ausschelten werde ausgescholten haben
Du hattest ausgescholten wirst ausschelten wirst ausgescholten haben
Er hatte ausgescholten wird ausschelten wird ausgescholten haben
Wir hatten ausgescholten werden ausschelten werden ausgescholten haben
Ihr hattet ausgescholten werdet ausschelten werdet ausgescholten haben
Sie hatten ausgescholten werden ausschelten werden ausgescholten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schelte aus habe ausgescholten würde ausgescholten haben
Du scheltest aus habest ausgescholten würdest ausgescholten haben
Er schelte aus habe ausgescholten würde ausgescholten haben
Wir schelten aus haben ausgescholten würden ausgescholten haben
Ihr scheltet aus habet ausgescholten würdet ausgescholten haben
Sie schelten aus haben ausgescholten würden ausgescholten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schölte aus hätte ausgescholten würde ausschelten
Du schöltest aus hättest ausgescholten würdest ausschelten
Er schölte aus hätte ausgescholten würde ausschelten
Wir schölten aus hätten ausgescholten würden ausschelten
Ihr schöltet aus hättet ausgescholten würdet ausschelten
Sie schölten aus hätten ausgescholten würden ausschelten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schilt aus schelten aus scheltet aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt