Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einhergehen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein) ;驶着
roam, wander, walk about

  1. einhergehen, in Zusammenhang bringen, korrelieren, kovariieren (fachspr.), zusammenhängen
  2. beinhalten, daherkommen (ugs.), einherkommen, implizieren (fachspr.), mit sich bringen, nach sich ziehen
  3. (zeitgleich) in Erscheinung treten (mit), einhergehen (mit), kommen zu, zusammen mit ... auftreten
  1. Die Schaffung eines CEO könnte nur mit einer Verstärkung der Rechte für Aktionäre einhergehen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  2. Der Programmentwurf sieht zudem eine allgemeine Grundsicherung aus Steuermitteln vor, die mit einer Zusammenlegung von Arbeitslosen- und Sozialhilfe einhergehen soll. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  3. Wir müssen uns fragen, ob wirtschaftlicher Fortschritt mit der Preisgabe kultureller Identität einhergehen muss, mit dem Verlust historisch gewachsener Bindungen und religiöser Überzeugungen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
einher | gehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gehe einher ging einher bin einhergegangen
Du gehst einher gingst einher bist einhergegangen
Er geht einher ging einher ist einhergegangen
Wir gehen einher gingen einher sind einhergegangen
Ihr geht einher gingt einher seid einhergegangen
Sie gehen einher gingen einher sind einhergegangen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war einhergegangen werde einhergehen werde einhergegangen sein
Du warst einhergegangen wirst einhergehen wirst einhergegangen sein
Er war einhergegangen wird einhergehen wird einhergegangen sein
Wir waren einhergegangen werden einhergehen werden einhergegangen sein
Ihr wart einhergegangen werdet einhergehen werdet einhergegangen sein
Sie waren einhergegangen werden einhergehen werden einhergegangen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gehe einher sei einhergegangen würde einhergegangen sein
Du gehest einher sei(e)st einhergegangen würdest einhergegangen sein
Er gehe einher sei einhergegangen würde einhergegangen sein
Wir gehen einher seien einhergegangen würden einhergegangen sein
Ihr gehet einher seiet einhergegangen würdet einhergegangen sein
Sie gehen einher seien einhergegangen würden einhergegangen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ginge einher wäre einhergegangen würde einhergehen
Du gingest einher wär(e)st einhergegangen würdest einhergehen
Er ginge einher wäre einhergegangen würde einhergehen
Wir gingen einher wären einhergegangen würden einhergehen
Ihr ginget einher wär(e)t einhergegangen würdet einhergehen
Sie gingen einher wären einhergegangen würden einhergehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ geh(e) einher gehen einher geht einher




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt