Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schmal    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,狭窄
,苗;瘦削
微薄,,
narrow, tight, slim, slender, thin

  1. (nur noch) Haut und Knochen (ugs.), dünn, dürr, gertenschlank, hager, klapperdürr, knochig, leptosom (fachspr.), mager, rank (veraltet), rank und schlank, schlank, schlank wie eine Tanne, schmächtig, schmal, spillerig (norddt.) (ugs.), superschlank
  1. Es war nur schmal, aber doch gerade breit genug, um unten das Kellerfenster zu schließen. (Quelle: Theodor Fontane - Unterm Birnbaum / 19)
  2. Czako hatte dem Fräulein von Schmargendorf den Arm gereicht; Woldemar, weil der Mittelgang zu schmal war, folgte wenige Schritte hinter den beiden und trat nur immer da, wo der Weg sich erweiterte, vorübergehend an ihre Seite. (Quelle: Theodor Fontane - Der Stechlin / VII.2)
  3. Und dieser hier ist wie geschaffen dazu, lang und schmal. (Quelle: Theodor Fontane - Der Stechlin / VII.2)
  1. Luke 13:24
    "Die Tür zum Himmel ist schmal ! Ihr müßt schon alles dransetzen, wenn ihr durch diese Tür hineinkommen wollt. Viele versuchen es, aber nur wenigen wird es gelingen.
    耶稣对众人说:“你们要努力进窄门。我告诉你们,将来有许多人想要进去,却是不能。
    Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
  2. Matthew 7:14
    Aber die Tür, die zum Leben führt, ist eng, und der Weg dorthin ist schmal . Deshalb gehen ihn nur wenige."
    引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。
    Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt