Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
untergraben    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
冲刷,冲蚀
消蚀,削,损
(1)dig in, work hard, study hard

  1. (jemandem) in die Quere kommen, (jemandes) Kreise stören (geh.), (Plan) durchkreuzen, annihilieren (geh.), behindern, dazwischenkommen, einen Strich durch die Rechnung machen (ugs.), einschränken, Grenzen setzen, stoppen, unterbinden, untergraben, unterhöhlen, unterminieren, vereiteln, verhindern, verunmöglichen (schweiz.), zunichte machen, zunichtemachen
  1. Es kommt einem Skandal gleich, dass es gerade die wachstumsschwache Bundesrepublik ist, die den von ihr selbst zum Schutz der europäischen Währung installierten Stabilitätspakt zu untergraben droht. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Die Terroristen wissen und kalkulieren damit, dass Warnungen vor der Gefahr dieselbe Wirkung haben wie die Gefahr selbst: Sie untergraben das Vertrauen. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Die viel beschäftigten Außenminister seien nicht mehr in der Lage, sich um EU-Angelegenheiten zu kümmern und würden "die Glaubwürdigkeit der EU untergraben", schimpfte der sozialdemokratische Abgeordnete Jacques Poos in Straßburg. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Ezra 4:14
    Weil wir aber treue Untertanen und dem König verpflichtet sind, [2] können wir nicht länger mit ansehen, wie die Macht des Königs untergraben wird. Darum erstatten wir Bericht und schlagen vor:
    我们既食御盐,不忍见王吃亏,因此奏告于王。
unter | graben  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich untergrabe untergrub habe untergraben
Du untergräbst untergrubst hast untergraben
Er untergräbt untergrub hat untergraben
Wir untergraben untergruben haben untergraben
Ihr untergrabt untergrubt habt untergraben
Sie untergraben untergruben haben untergraben
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte untergraben werde untergraben werde untergraben haben
Du hattest untergraben wirst untergraben wirst untergraben haben
Er hatte untergraben wird untergraben wird untergraben haben
Wir hatten untergraben werden untergraben werden untergraben haben
Ihr hattet untergraben werdet untergraben werdet untergraben haben
Sie hatten untergraben werden untergraben werden untergraben haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich untergrabe habe untergraben würde untergraben haben
Du untergrabest habest untergraben würdest untergraben haben
Er untergrabe habe untergraben würde untergraben haben
Wir untergraben haben untergraben würden untergraben haben
Ihr untergrabet habet untergraben würdet untergraben haben
Sie untergraben haben untergraben würden untergraben haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich untergrübe hätte untergraben würde untergraben
Du untergrübest hättest untergraben würdest untergraben
Er untergrübe hätte untergraben würde untergraben
Wir untergrüben hätten untergraben würden untergraben
Ihr untergrübet hättet untergraben würdet untergraben
Sie untergrüben hätten untergraben würden untergraben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ untergrab(e) untergraben untergrabt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt