Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unterrichten    Aussprache  加入生词本  
unterrichten
  Vi.    
授课,教
Unterrichten
  n.    
教育,教授
unterrichten
(1)teach, instruct, educate, train;
direct, guide;
command, order
Unterrichten
teaching, instruction, education, learning, imparting of knowledge

  1. beibringen, dozieren, einbläuen (ugs.), erklären, lehren, näherbringen, unterrichten, vermitteln
  2. aufklären, Auskunft geben, belehren, benachrichtigen, briefen, einweihen, in Kenntnis setzen, informieren, ins Bild setzen, ins Vertrauen ziehen, instruieren, mitteilen, orientieren (schweiz.), unterweisen, verständigen
  1. Mein Umgang waren die Bauernjungen des benachbarten Dorfes und dessen Pfarrer, ein strenger Calvinist, durch den mich mein Ohm mit Selbstverleugnung in der Landesreligion unterrichten ließ. (Quelle: C. F. Meyer - Das Amulett)
  2. Die Heiligkeit läßt Erlaucht wissen, sie habe auf die erste Kunde der eröffneten Feindseligkeiten einen ihrer Vertrautesten nach Madrid gesendet, den Kaiser zu unterrichten, daß sie dem Bündnis der italienischen Staaten fremd geblieben ist. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Die Versuchung des Pescara / Letztes Kapitel)
  3. Ich habe nämlich die Hoffnung, daß er sich zu unsere heiligen Glauben bekehren und seinen Aufenthalt in Rom benutzen werde, um sich gehörig zu unterrichten. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Ein zerrissenes Leben (1))
  1. 1Timothy 5:17
    Alle, die als Leiter der Gemeinde, als Älteste, ihren Dienst verantwortungsvoll ausüben, sollen nicht nur gut versorgt, sondern auch hoch geachtet werden; vor allem, wenn sie mit ganzem Einsatz Gottes Wort verkündigen und die Gemeinde unterrichten .
    那善于管理教会的长老,当以为配受加倍的敬奉;那劳苦传道教导人的,更当如此。
    Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
  2. Ephesians 4:11
    Einige hat er beauftragt, Gemeinden zu gründen, einige reden in Gottes ausdrücklichem Auftrag, und andere gewinnen Menschen für Christus. Wieder andere leiten die Gemeinde oder unterrichten sie in Gottes Wort.[4]
    他所赐的,有使徒,有先知,有传福音的,有牧师和教师;
    And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
  3. Acts 2:42
    Diese ersten Christen ließen sich regelmäßig von den Aposteln unterrichten und lebten in brüderlicher Gemeinschaft, feierten das Abendmahl und beteten miteinander.
    都恒心遵守使徒的教训,彼此交接、掰饼、祈祷。
  4. John 8:2
    Aber schon am nächsten Morgen war er wieder im Tempel. Viele Menschen drängten sich um ihn. Er setzte sich und begann, sie zu unterrichten .
    清早又回到殿里。众百姓都到他那里去,他就坐下,教训他们。
    And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
  5. 2Chronicles 17:7
    In seinem 3. Regierungsjahr beschloß Joschafat, alle Bewohner Judas im Gesetz des Herrn unterrichten zu lassen. Er beauftragte damit seine Beamten Ben-Hajil, Obadja, Secharja, Netanel und Michaja;
    他作王第三年,就差遣臣子便亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚,往犹大各城去教训百姓。
    Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Benhail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah.
unterrichten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich unterrichte unterrichtete habe unterrichtet
Du unterrichtest unterrichtetest hast unterrichtet
Er unterrichtet unterrichtete hat unterrichtet
Wir unterrichten unterrichteten haben unterrichtet
Ihr unterrichtet unterrichtetet habt unterrichtet
Sie unterrichten unterrichteten haben unterrichtet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte unterrichtet werde unterrichten werde unterrichtet haben
Du hattest unterrichtet wirst unterrichten wirst unterrichtet haben
Er hatte unterrichtet wird unterrichten wird unterrichtet haben
Wir hatten unterrichtet werden unterrichten werden unterrichtet haben
Ihr hattet unterrichtet werdet unterrichten werdet unterrichtet haben
Sie hatten unterrichtet werden unterrichten werden unterrichtet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich unterrichte habe unterrichtet würde unterrichtet haben
Du unterrichtest habest unterrichtet würdest unterrichtet haben
Er unterrichte habe unterrichtet würde unterrichtet haben
Wir unterrichten haben unterrichtet würden unterrichtet haben
Ihr unterrichtet habet unterrichtet würdet unterrichtet haben
Sie unterrichten haben unterrichtet würden unterrichtet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich unterrichtete hätte unterrichtet würde unterrichten
Du unterrichtetest hättest unterrichtet würdest unterrichten
Er unterrichtete hätte unterrichtet würde unterrichten
Wir unterrichteten hätten unterrichtet würden unterrichten
Ihr unterrichtetet hättet unterrichtet würdet unterrichten
Sie unterrichteten hätten unterrichtet würden unterrichten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ unterrichte unterrichten unterrichtet



单词作者:mydictvisitor

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt