Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wenden    Aussprache  加入生词本  
  V.refl    
请求助,求助
  Vi.    
,转
  Vt.    
①翻转,转动 ②使转,把...掉
turn, rotate something, turn over, veer round;
consult, ask advice

  1. (das) Wort richten (an), (jemandem) eine Nachricht zukommen lassen, (jemanden) anmailen, (jemanden) anschreiben, (jemanden) ansimsen, (jemanden) antexten, (sich) in Verbindung setzen mit, (sich) richten (an), Kontakt aufnehmen (mit), kontakten
  2. (sich) wenden (an), anrufen, kontaktieren
  3. auf die andere Seite legen, drehen, umdrehen, umwenden, wenden
  4. Elbslawen, Slawen, Venedi (lat.), Wenden (veraltet)
  1. Die arabischen Medien wenden sich nach dem Ende der bewaffneten Kämpfe im Irak wieder ihrem Hauptthema zu: dem Israel-Palästina-Konflikt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zwar wenden sie sich nicht generell gegen die Aktion. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Eines ist beiden Gesundheitssystemen gemeinsam: Sie wenden sich ab von der Fixierung auf das Arbeitseinkommen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Matthew 12:27
    Wenn ihr behauptet, ich würde die Dämonen durch die Kraft des Satans austreiben, welche Kraft wenden dann eure eigenen Leute an, um böse Geister auszutreiben? Sie selbst werden eure Richter sein.
    我若靠着别西卜赶鬼,你们的子弟赶鬼,又靠着谁呢?这样,他们就要断定你们的是非。
    And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
  2. Zephaniah 2:7
    und abends schlagen sie in den Ruinen von Aschkelon ihr Lager auf. Das ganze Land der Philister gehört dann den Überlebenden von Juda." Ja, Gott, der Herr, wird sich über die Judäer erbarmen und ihr Schicksal wieder zum Guten wenden !
    这地必为犹大家剩下的人所得,他们必在那里牧放群羊,晚上必躺卧在亚实基伦的房屋中;因为耶和华他们的 神,必眷顾他们,使他们被掳的人归回。
    And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
  3. Hosea 6:11
    Doch auch Juda ist reif für das Gericht! enn ich das Schicksal Israels wenden
    “犹大啊!我使被掳之民归回的时候,必有为你所命定的收场。”
    Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
  4. Ezekiel 10:11
    Darum konnten sie in jede beliebige Richtung laufen und brauchten dabei nicht zu wenden . Wohin das erste von ihnen lief, dorthin liefen die anderen auch, ohne zu wenden .
    轮行走的时候,向四方都能直行,并不掉转。头向何方,他们也随向何方,行走的时候并不掉转。
    When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
  5. Ezekiel 10:11
    Darum konnten sie in jede beliebige Richtung laufen und brauchten dabei nicht zu wenden . Wohin das erste von ihnen lief, dorthin liefen die anderen auch, ohne zu wenden .
    轮行走的时候,向四方都能直行,并不掉转。头向何方,他们也随向何方,行走的时候并不掉转。
    When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
wenden   irregulärer

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich wende wandte habe gewandt
Du wendest wandtest hast gewandt
Er wendet wandte hat gewandt
Wir wenden wandten haben gewandt
Ihr wendet wandtet habt gewandt
Sie wenden wandten haben gewandt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gewandt werde wenden werde gewandt haben
Du hattest gewandt wirst wenden wirst gewandt haben
Er hatte gewandt wird wenden wird gewandt haben
Wir hatten gewandt werden wenden werden gewandt haben
Ihr hattet gewandt werdet wenden werdet gewandt haben
Sie hatten gewandt werden wenden werden gewandt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich wende habe gewandt würde gewandt haben
Du wendest habest gewandt würdest gewandt haben
Er wende habe gewandt würde gewandt haben
Wir wenden haben gewandt würden gewandt haben
Ihr wendet habet gewandt würdet gewandt haben
Sie wenden haben gewandt würden gewandt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich wendete hätte gewandt würde wenden
Du wendetest hättest gewandt würdest wenden
Er wendete hätte gewandt würde wenden
Wir wendeten hätten gewandt würden wenden
Ihr wendetet hättet gewandt würdet wenden
Sie wendeten hätten gewandt würden wenden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ wende wenden wendet



单词作者:sandyde2, Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt