1. Und niemand spricht von Inkompetenz, wenn sich Literaten öffentlich zur Weltpolitik äußern: Lamartine, Hugo und Chateaubriand waren Abgeordnete, Claudel, Giraudoux und Saint-John Perse waren Diplomaten". ( Quelle: Welt 1997）
2. Dort verbirgt sich in Chatenay- Malabry die Ermitage von François-René de Chateaubriand. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Zusammen mit Pariser Freunden übersetzt er aus dem Französischen ins Deutsche (Diderot, Chateaubriand), aus dem Deutschen ins Französische (Klopstock, Schiller) und schildert dem alten Deutschland aus Paris die Debatten, die Träume des neuen Europa. ( Quelle: Die Zeit (11/2003)）
4. Erst vierzehn Jahre nach Jouberts Tod brachte Chateaubriand eine erste Auswahl aus dessen "Pensées" heraus. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
5. Ludwig XIII. und Charles X. überzieht er mit Haßtiraden, Chateaubriand beschimpft er als "nur mit sonoren Phrasen und einem empathischen Stil bekleideten Erz-Hypokriten". ( Quelle: Welt 1998）
6. Noch erfolgreicher ist ihr literarischer Salon, in dem sie die führenden Schriftsteller ihrer Zeit, Chateaubriand, Alfred de Musset, Victor Hugo und Alfred de Vigny, empfängt und die meisten einfachheitshalber gleich zu Liebhabern erkiest. ( Quelle: Die Zeit 1995）
7. Für Chateaubriand ist die Antwort klar. ( Quelle: Tagesspiegel vom 15.01.2005）
8. Es ist das Bewußtsein einer bewegenden Aufgabe, die aber kein Ende hat", so Chateaubriand im Vorwort zum Katalog. 1953 schenkte ihm der Künstler José Pancetti ein Bild und prophezeite, daß damit der Grundstein gelegt sei. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Ebenso unermüdlich ist Gilberto Chateaubriand. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）