abgeschlossen {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abgeschlossen	abgeschlossener	abgeschlossensten

Worttrennung

ab·ge·schlos·sen, Komparativ ab·ge·schlos·se·ner, ab·ge·schloss·ner, Superlativ am ab·ge·schlos·sens·ten

Aussprache

IPA ˈapɡəˌʃlɔsn̩, Komparativ ˈapɡəˌʃlɔsənɐ, ˈapɡəˌʃlɔsnɐ, Superlativ ˈapɡəˌʃlɔsənstn̩

Hörbeispiele: abgeschlossen , Komparativ abgeschlossener , , Superlativ abgeschlossensten

Bedeutungen

[1] auf Räume bezogen: in sich geschlossen, selbstständig

[2] Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam

[3] von Tätigkeiten oder Werken: beendet

Herkunft

Derivation (Ableitung) des Verbs abschließen durch Konversion

Synonyme

[1] abgetrennt

[2] abgeschieden, einsam, zurückgezogen

[3] fertig, fertiggestellt, vollendet

Gegenwörter

[1] frei, offen, unabgeschlossen

[2] kontaktfreudig, leutselig

[3] abgebrochen, im Entstehen befindlich, in statu nascendi, unfertig, unvollendet, werdend

Beispiele

[1] Ab dem 10. Januar ist es Restaurant-Gästen nur noch in abgeschlossenen Raucherräumen mit einer separaten Lüftung gestattet, das Mahl mit Zigaretten oder Zigarren ausklingen zu lassen.❬ref❭❬/ref❭

[2] Meine Schwester arbeitet zur Zeit abgeschlossen an ihrer Doktorarbeit, ich habe sie seit Wochen nicht gesprochen.

[3] Verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung?

Charakteristische Wortkombinationen

[1] eine abgeschlossene Wohnung, ein abgeschlossener Bereich

[2] abgeschlossen leben, jemanden abgeschlossen halten

[3] abgeschlossenes Studium, abgeschlossene Arbeit

Wortbildungen

Abgeschlossenheit

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abgeschlossen

[3] canoo.net abgeschlossen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abgeschlossen

[1,] The Free Dictionary abgeschlossen

Quellen

Partizip II

Worttrennung

ab·ge·schlos·sen

Aussprache

IPA ˈapɡəˌʃlɔsn̩

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs abschließen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:abgeschossen, angeschlossen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abgeschlossen	abgeschlossener	abgeschlossensten

Worttrennung

ab·ge·schlos·sen, Komparativ ab·ge·schlos·se·ner, ab·ge·schloss·ner, Superlativ am ab·ge·schlos·sens·ten

Aussprache

IPA ˈapɡəˌʃlɔsn̩, Komparativ ˈapɡəˌʃlɔsənɐ, ˈapɡəˌʃlɔsnɐ, Superlativ ˈapɡəˌʃlɔsənstn̩

Hörbeispiele: abgeschlossen , Komparativ abgeschlossener , , Superlativ abgeschlossensten

Betonung

ạbgeschlossen

1. Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen.
2. Auch wenn sie nicht krank geworden wäre, würde sie die Dissertation bis zu dem geplanten Termin nicht abgeschlossen haben, denn das Thema war zu umfangreich.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	abgeschlossener	abgeschlossene	abgeschlossenes	abgeschlossene
Genitiv	abgeschlossenen	abgeschlossener	abgeschlossenen	abgeschlossener
Dativ	abgeschlossenem	abgeschlossener	abgeschlossenem	abgeschlossenen
Akkusativ	abgeschlossenen	abgeschlossene	abgeschlossenes	abgeschlossene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der abgeschlossene	die abgeschlossene	das abgeschlossene	die abgeschlossenen
Genitiv	des abgeschlossenen	der abgeschlossenen	des abgeschlossenen	der abgeschlossenen
Dativ	dem abgeschlossenen	der abgeschlossenen	dem abgeschlossenen	den abgeschlossenen
Akkusativ	den abgeschlossenen	die abgeschlossene	das abgeschlossene	die abgeschlossenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein abgeschlossener	keine abgeschlossene	kein abgeschlossenes	keine abgeschlossenen
Genitiv	keines abgeschlossenen	keiner abgeschlossenen	keines abgeschlossenen	keiner abgeschlossenen
Dativ	keinem abgeschlossenen	keiner abgeschlossenen	keinem abgeschlossenen	keinen abgeschlossenen
Akkusativ	keinen abgeschlossenen	keine abgeschlossene	kein abgeschlossenes	keine abgeschlossenen

Es ist eine andere Schreibung von Abschließen, die in der Schweiz und in Liechtenstein den orthografischen Regeln entspricht. Sofern diese Schreibung nicht in anderen deutschsprachigen Ländern ausdrücklich vorgesehen ist oder der Ausdruck „Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise“ in anderer Bedeutung existiert, ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. August 2006 nicht korrekt.

Es ist eine andere Schreibung von abschließen, die in der Schweiz und in Liechtenstein den orthografischen Regeln entspricht. Sofern diese Schreibung nicht in anderen deutschsprachigen Ländern ausdrücklich vorgesehen ist oder der Ausdruck „Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise“ in anderer Bedeutung existiert, ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. August 2006 nicht korrekt.

Bedeutungen

[1] zu Ende bringen; beenden

[2] das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren

[3] einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen

Herkunft

zusammengesetzt aus dem Präfix ab- und schließen

Synonyme

[1] beenden

[2] verschließen

Gegenwörter

[2] aufschließen

Beispiele

[1] Wenn wir die Studie nicht rechtzeitig abschließen, kriegen wir keinen Schein dafür.

[2] Schließt bitte die Außentür ab, wenn ihr geht.

[3] Man sollte den Vertrag genau durchlesen, bevor man ihn abschließt.

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abschließen

[1–3] canoo.net abschließen

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abschließen

[1–3] The Free Dictionary abschließen

Ähnliche Wörter

abschießen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schließe ab
	du	schließt ab
	er, sie, es	schließt ab
Präteritum	ich	schloss ab
Konjunktiv II	ich	schlösse ab
Imperativ	Singular	schließ ab!
	Plural	schließt ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	abgeschlossen

Alternative Schreibweisen

CH&LI abschliessen

Worttrennung

ab·schlie·ßen, Präteritum schloss ab, P II ab·ge·schlos·sen

Aussprache

IPA ˈapˌʃliːsn̩, Präteritum ˌʃlɔs ˈap, P II ˈapɡəˌʃlɔsn̩

Hörbeispiele: , Präteritum schloss ab , P II abgeschlossen abgeschlossen

Betonung

ạbschließen

abschließen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abschließen	abschließend	abgeschlossen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schließe ab	schloss ab	ich
du	schließt ab	schlossest ab	du
er/es/sie	schließt ab	schloss ab	er/es/sie
wir	schließen ab	schlossen ab	wir
ihr	schließt ab	schlosst ab	ihr
sie/Sie	schließen ab	schlossen ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgeschlossen	hatte abgeschlossen	ich
du	hast abgeschlossen	hattest abgeschlossen	du
er/es/sie	hat abgeschlossen	hatte abgeschlossen	er/es/sie
wir	haben abgeschlossen	hatten abgeschlossen	wir
ihr	habt abgeschlossen	hattet abgeschlossen	ihr
sie/Sie	haben abgeschlossen	hatten abgeschlossen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abschließen	werde abgeschlossen haben	ich
du	wirst abschließen	wirst abgeschlossen haben	du
er/es/sie	wird abschließen	wird abgeschlossen haben	er/es/sie
wir	werden abschließen	werden abgeschlossen haben	wir
ihr	werdet abschließen	werdet abgeschlossen haben	ihr
sie/Sie	werden abschließen	werden abgeschlossen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schließe ab	habe abgeschlossen	ich
du	schließest ab	habest abgeschlossen	du
er/es/sie	schließe ab	habe abgeschlossen	er/es/sie
wir	schließen ab	haben abgeschlossen	wir
ihr	schließet ab	habet abgeschlossen	ihr
sie/Sie	schließen ab	haben abgeschlossen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abschließen	werde abgeschlossen haben	ich
du	werdest abschließen	werdest abgeschlossen haben	du
er/es/sie	wird abschließen	werde abgeschlossen haben	er/es/sie
wir	werden abschließen	werden abgeschlossen haben	wir
ihr	werdet abschließen	werdet abgeschlossen haben	ihr
sie/Sie	werden abschließen	werden abgeschlossen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schlösse ab	hätte abgeschlossen	ich
du	schlössest ab	hättest abgeschlossen	du
er/es/sie	schlösse ab	hätte abgeschlossen	er/es/sie
wir	schlössen ab	hätten abgeschlossen	wir
ihr	schlösset ab	hättet abgeschlossen	ihr
sie/Sie	schlössen ab	hätten abgeschlossen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abschließen	würde abgeschlossen haben	ich
du	würdest abschließen	würdest abgeschlossen haben	du
er/es/sie	würde abschließen	würde abgeschlossen haben	er/es/sie
wir	würden abschließen	würden abgeschlossen haben	wir
ihr	würdet abschließen	würdet abgeschlossen haben	ihr
sie/Sie	würden abschließen	würden abgeschlossen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schließ(e) ab	schließen ab	schließt ab	schließen ab