besonnen {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
besonnen	besonnener	besonnensten

Worttrennung

be·son·nen, Komparativ be·son·ne·ner, Superlativ am be·son·nens·ten

Aussprache

IPA bəˈzɔnən, Komparativ bəˈzɔnənɐ, Superlativ am bəˈzɔnənstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ besonnener , Superlativ am besonnensten

Reime -ɔnən

Bedeutungen

[1] mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend

Synonyme

[1] vernünftig

Gegenwörter

[1] dumm, unbedacht, unvernünftig

Beispiele

[1] Denke lieber besonnen als unbedacht.

[1] „Die Hausherrin war offensichtlich alleine zu Hause, was mir nicht passte, weil sie uninteressanter und besonnener war als ihr Ehemann.“❬ref❭Guðrún Eva Mínervudóttir: Port Salut. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): Niemandsland. Junge Literatur aus Island. Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 176-193, Zitat Seite 188. ISBN 978-3-423-14041-6. ❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] besonnen denken, besonnen handeln, besonnen sein

Wortbildungen

[1] Besonnenheit

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache besonnen

[1] canoo.net besonnen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon besonnen

Quellen

Partizip II

Worttrennung

be·son·nen

Aussprache

IPA bəˈzɔnən

Hörbeispiele:

Reime -ɔnən

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs besinnen

Ähnliche Wörter

begonnen, besorgen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
besonnen	besonnener	besonnensten

Worttrennung

be·son·nen, Komparativ be·son·ne·ner, Superlativ am be·son·nens·ten

Aussprache

IPA bəˈzɔnən, Komparativ bəˈzɔnənɐ, Superlativ am bəˈzɔnənstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ besonnener , Superlativ am besonnensten

Reime -ɔnən

Betonung

besọnnen

besonnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
besonnen	besonnend	besonnt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	besonne mich	besonnte mich	ich
du	besonnst dich	besonntest dich	du
er/es/sie	besonnt sich	besonnte sich	er/es/sie
wir	besonnen uns	besonnten uns	wir
ihr	besonnt euch	besonntet euch	ihr
sie/Sie	besonnen sich	besonnten sich	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe mich besonnt	hatte mich besonnt	ich
du	hast dich besonnt	hattest dich besonnt	du
er/es/sie	hat sich besonnt	hatte sich besonnt	er/es/sie
wir	haben uns besonnt	hatten uns besonnt	wir
ihr	habt euch besonnt	hattet euch besonnt	ihr
sie/Sie	haben sich besonnt	hatten sich besonnt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde mich besonnen	werde mich besonnt haben	ich
du	wirst dich besonnen	wirst dich besonnt haben	du
er/es/sie	wird sich besonnen	wird sich besonnt haben	er/es/sie
wir	werden uns besonnen	werden uns besonnt haben	wir
ihr	werdet euch besonnen	werdet euch besonnt haben	ihr
sie/Sie	werden sich besonnen	werden sich besonnt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	besonne mich	habe mich besonnt	ich
du	besonnest dich	habest dich besonnt	du
er/es/sie	besonne sich	habe sich besonnt	er/es/sie
wir	besonnen uns	haben uns besonnt	wir
ihr	besonnet euch	habet euch besonnt	ihr
sie/Sie	besonnen sich	haben sich besonnt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde mich besonnen	werde mich besonnt haben	ich
du	werdest dich besonnen	werdest dich besonnt haben	du
er/es/sie	wird sich besonnen	werde sich besonnt haben	er/es/sie
wir	werden uns besonnen	werden uns besonnt haben	wir
ihr	werdet euch besonnen	werdet euch besonnt haben	ihr
sie/Sie	werden sich besonnen	werden sich besonnt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	besonnte mich	hätte mich besonnt	ich
du	besonntest dich	hättest dich besonnt	du
er/es/sie	besonnte sich	hätte sich besonnt	er/es/sie
wir	besonnten uns	hätten uns besonnt	wir
ihr	besonntet euch	hättet euch besonnt	ihr
sie/Sie	besonnten sich	hätten sich besonnt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde mich besonnen	würde mich besonnt haben	ich
du	würdest dich besonnen	würdest dich besonnt haben	du
er/es/sie	würde sich besonnen	würde sich besonnt haben	er/es/sie
wir	würden uns besonnen	würden uns besonnt haben	wir
ihr	würdet euch besonnen	würdet euch besonnt haben	ihr
sie/Sie	würden sich besonnen	würden sich besonnt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	besonne dich	besonnen wir uns	besonnt euch	besonnen wir uns

=== Konjugierte Form ===

Nebenformen
:1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: besännen
:1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: besännen
:3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: besännen
:3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: besännen

Worttrennung
:be·sön·nen

Aussprache
:IPA …
:Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale
*1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs besinnen
*1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs besinnen
*3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs besinnen
*3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs besinnen

Bedeutungen

[1] reflexiv: klar werden, nachdenken

[2] reflexiv, sich auf etwas besinnen: etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden

Synonyme

[1] nachdenken, sich sammeln

Oberbegriffe

[1] sinnen, denken

Beispiele

[1] Ich besann mich eines Besseren.

[1] Ich musste mich erst wieder besinnen, bevor ich überhaupt nur an eine Planung für morgen denken konnte.

[1] Wieso sollte es unmöglich sein, dass du dich 'besönnest?

[2] Doch, ja, jetzt wo du das sagst, besinne ich mich dann doch auf den Namen deiner Freundin.

[2] Kannst du dich eigentlich noch auf Opa besinnen?

Charakteristische Wortkombinationen

[1] sich eines Besseren besinnen

[2] sich auf etwas besinnen können

Wortbildungen

Besinnung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache besinnen

[1] canoo.net besinnen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon besinnen

[1] The Free Dictionary besinnen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:beginnen, besingen, besonnen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	besinne
	du	besinnst
	er, sie, es	besinnt
Präteritum	ich	besann
Konjunktiv II	ich	besänne besönne
Imperativ	Singular	besinn!
	Plural	besinnt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	besonnen

Worttrennung

be·sin·nen, Präteritum be·sann, P II be·son·nen

Aussprache

IPA bəˈzɪnən, Präteritum bəˈzan, P II bəˈzɔnən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɪnən

Betonung

besịnnen

besinnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
besinnen	besinnend	besonnen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	besinne	besann	ich
du	besinnst	besannst	du
er/es/sie	besinnt	besann	er/es/sie
wir	besinnen	besannen	wir
ihr	besinnt	besannt	ihr
sie/Sie	besinnen	besannen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe besonnen	hatte besonnen	ich
du	hast besonnen	hattest besonnen	du
er/es/sie	hat besonnen	hatte besonnen	er/es/sie
wir	haben besonnen	hatten besonnen	wir
ihr	habt besonnen	hattet besonnen	ihr
sie/Sie	haben besonnen	hatten besonnen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde besinnen	werde besonnen haben	ich
du	wirst besinnen	wirst besonnen haben	du
er/es/sie	wird besinnen	wird besonnen haben	er/es/sie
wir	werden besinnen	werden besonnen haben	wir
ihr	werdet besinnen	werdet besonnen haben	ihr
sie/Sie	werden besinnen	werden besonnen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	besinne	habe besonnen	ich
du	besinnest	habest besonnen	du
er/es/sie	besinne	habe besonnen	er/es/sie
wir	besinnen	haben besonnen	wir
ihr	besinnet	habet besonnen	ihr
sie/Sie	besinnen	haben besonnen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde besinnen	werde besonnen haben	ich
du	werdest besinnen	werdest besonnen haben	du
er/es/sie	wird besinnen	werde besonnen haben	er/es/sie
wir	werden besinnen	werden besonnen haben	wir
ihr	werdet besinnen	werdet besonnen haben	ihr
sie/Sie	werden besinnen	werden besonnen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	besänne	hätte besonnen	ich
du	besännest	hättest besonnen	du
er/es/sie	besänne	hätte besonnen	er/es/sie
wir	besännen	hätten besonnen	wir
ihr	besännet	hättet besonnen	ihr
sie/Sie	besännen	hätten besonnen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde besinnen	würde besonnen haben	ich
du	würdest besinnen	würdest besonnen haben	du
er/es/sie	würde besinnen	würde besonnen haben	er/es/sie
wir	würden besinnen	würden besonnen haben	wir
ihr	würdet besinnen	würdet besonnen haben	ihr
sie/Sie	würden besinnen	würden besonnen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	besinn(e)	besinnen	besinnt	besinnen