Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gestiegen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
steigen
increased, raised, gone up

  1. Auch der Umsatz mit den von Amazon.de angebotenen fabrikneuen Artikeln sei durch die Einführung des Gebrauchthandels-Bereichs gestiegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nach ersten Schätzungen soll die Zahl im vergangenen Jahr noch einmal um 15 Prozent gestiegen sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dann sei er wieder ins Auto gestiegen und geflüchtet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 8:39
    Nachdem sie aus dem Wasser gestiegen waren, entrückte der Geist des Herrn den Philippus. Der Äthiopier sah ihn nicht mehr, aber er reiste mit frohem Herzen weiter.
    从水里上来,主的灵把腓利提了去,太监也不再见他了,就欢欢喜喜地走路。
    And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  2. Mark 1:10
    Gleich nach der Taufe, als Jesus aus dem Wasser gestiegen war, sah er, wie sich der Himmel über ihm öffnete und der Geist Gottes wie eine Taube auf ihn herabkam.
    他从水里一上来,就看见天裂开了,圣灵仿佛鸽子,降在他身上。
    And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:
  3. Ezekiel 28:17
    Deine Schönheit ist dir zu Kopf gestiegen , deine prachtvolle Erscheinung ließ dich handeln wie ein Narr. Darum habe ich dich zu Boden geworfen, ich habe dich erniedrigt vor den Augen anderer Könige; voller Verachtung blicken sie auf dich herab.
    你因美丽心中高傲,又因荣光败坏智慧,我已将你摔倒在地。使你倒在君王面前,好叫他们目睹眼见。
    Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
  4. Isaiah 22:1
    Das ist Gottes Botschaft für den Ort, an dem er sich immer wieder offenbart hat: as ist los, ihr Einwohner von Jerusalem? Warum seid ihr alle auf die flachen Dächer eurer Häuser gestiegen ?
    论异象谷的默示。 有什么事使你这满城的人都上房顶呢?
    The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
  5. Psalm 47:6
    Gott, der Herr, ist auf seinen Thron gestiegen , egleitet von Trompeten und dem Jubelgeschrei seines Volkes.
    你们要向 神歌颂,歌颂;向我们王歌颂,歌颂。
    Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt