1. Und man kann ihr immer das Herz ausschütten, falls der Mund einem überläuft. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. Wenn schon, dann will ich nicht nur wissen, daß Deutschlands Arbeitnehmer fett, faul und kränklich sind, was in einigen Fällen ja zutreffen mag, daß der Sozialstaat überläuft und die Erlöse auffrißt, was in vielen Fällen ja zutreffen mag. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Es könnte allerdings auch sein, daß das Faß überläuft. ( Quelle: TAZ 1996）
4. Der klingelt normalerweise nur bei uns, wenn bei ihm Wasser von der Küchendecke tropft, weil unsere Waschmaschine aus- oder unsere Badewanne überläuft. ( Quelle: Tagesspiegel vom 05.01.2005）
5. Wer heute, rund 1500 Jahre später, die Hand über die runden Felsen gleiten lässt, die der Dschungel längst überwuchert hat, den überläuft ein eigenartiger Schauder: ein Gefühl von Dauer und Vergänglichkeit zugleich. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
6. Die Chinesin Yingjie überläuft in Athen die Deutsche Mikitenko im 5000-m-Finale. ( Quelle: Rhein-Neckar Zeitung vom 22.10.2005）