1. Gespeichert werden sollen die Verbindungsdaten des Versenders und des Empfängers, die Verbindungszeit und das Volumen der übertragenen Daten. ( Quelle: Telepolis vom 08.06.2002）
2. Die jeden Tag vom Fernsehen übertragenen Bilder vom alltäglichen Sterben in den Straßen der von Artilleriegeschossen zerstörten bosnischen Hauptstadt haben ihre Wirkung auf den Präsidenten gewiß nicht verfehlt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. Eines von ihnen ist, im übertragenen Sinn, der Star von "Medicopter 117". ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Ein eher indirekter Berufsbezug wird im übertragenen Namengebrauch erkennbar. ( Quelle: FREITAG 2000）
5. Das ganze Jahr über steht sie, im übertragenen Sinne, im Labor, forscht engagiert, und gerade als sie ihre Ergebnisse einem großen Publikum präsentieren soll, passiert es: Sie macht eine großartige Entdeckung. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.08.2005）
6. Vorher hatten Frederik und Mary den vom Fernsehen direkt übertragenen Hochzeitswalzer getanzt. ( Quelle: ZDF Heute vom 16.05.2004）
7. Beiden gemeinsam sind der Gemeindegeist von Jüngerscharen, die umfängliche Selbstkommentierung, Fleiß und Sendungsbewußtsein im übertragenen Sinne der "mystische Abgrund". ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
8. Diese Berliner sollten so leicht und genußvoll zu vernaschen sein wie im übertragenen Sinne anschließend Alba Berlins Basketballspieler von ihren Leverkusener Kollegen beim ersten der fünf möglichen Finalspiele um den Meistertitel. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Bei live übertragenen Ereignissen hingegen müssen mehrere Kameras im Einsatz sein, um die Bilder in Echtzeit räumlich übertragen zu können. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Mit dem spektakulären, im Fernsehen übertragenen Sturm auf die Londoner Botschaft des Iran erfuhr der Ruhm des Regiments seinen ersten Höhepunkt. ( Quelle: Die Zeit (07/2003)）