1. Im übrigen muss und darf man (in Abwandlung eines berühmten Zitats) sagen: Ein kleiner Schritt für die Menschheit - aber ein (relativ) großer Schritt für Deutschland. ( Quelle: Die Zeit (50/2000)）
2. Der behutsam aufgebaute Gerichtsthriller ist ad acta gelegt, und eine Abwandlung des "Peeping Tom" kommt zum Vorschein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Wie sagte der Dichter doch in leichter Abwandlung eines alten Mottos? ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.01.2002）
4. Das in die Fahne eingefügte Windspiel ist eine Abwandlung der Windschelle, die ohne menschliches Zutun im Wind zu klingen beginnt und als "Glücksbringer" in Asien seine Heimat hat. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Jede Politik spielt sich inzwischen, in Abwandlung eines berühmten Diktums, zweimal ab, einmal life und ein zweites Mal vor einem parlamentarischen Untersuchungsausschuss, der die damaligen Begleitumstände prüft. ( Quelle: FREITAG 1999）
6. Woher diese Abwandlung rührt, auch das ist ein ungelöstes Rätsel der Runologie. ( Quelle: Die Zeit 1995）
7. Man muß daher in sinngemäßer Abwandlung eines früheren epochalen Manifests dazu aufrufen: "Senioren aller Länder, vereinigt Euch!" ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.04.2005）