1. Immerhin stellte er unter Beweis, daß er beide Arbeitssprachen der EU perfekt beherrscht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Bislang stellte sich die Auseinandersetzung darüber, welche Arbeitssprachen bei informellen EU-Ministertreffen gesprochen werden, als ein deutsch-finnisches Problem dar. ( Quelle: Welt 1999）
3. Der Deutsche Kulturrat will die deutsche Sprache auf europäischer Ebene stärken und setzt sich für Deutsch als eine der Arbeitssprachen in den EU-Gremien ein. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 01.04.2003）
4. So ist Deutsch zwar eine der elf Amts- und Arbeitssprachen der EU, in der täglichen Arbeit ist es aber kaum verbreitet und wird in den Institutionen des Europarates überhaupt nicht gesprochen. ( Quelle: DIE WELT 2000）