1. 'Die AIZ hat nie einen Zweifel daran gelassen, daß sie dort militant und bewaffnet angreifen wollen, ,wo die BRD- Eliten ihre Arbeitsplätze bzw. ihre Wohnsitze haben'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Ein Gefühl, das natürlich auch eine Spur Neid enthält, wünscht sich nicht jeder allmählich einen ähnlichen dezisiven Quickie etwa für Probleme wie die SPD-Troika oder die BRD- Bosnieneinsätze. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Beide Herausgeber haben sich in ihrer Auswahl nicht vom Original, sondern von der Qualität der deutschen Übertragungen leiten lassen, wobei Etkind auf BRD- und Rakusa auf DDR-Übersetzungen zurückgriffen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）