1. Kritiker verglichen seinen "Hamlet" mit Norman Bates in Hitchcocks "Psycho" - eine Geistererscheinung wie aus einem Stummfilm des deutschen Expressionismus. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Der selbstherrliche Bates wird durch Sir Rodney Walker ersetzt, dem Vorsitzenden von Leicester City. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Mikis hat die Musik gemacht und Alan Bates hat eine wundervolle Rolle gespielt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Zwar soll er, ähnlich wie Norman Bates, zuweilen Blondinen unter der Dusche zu Leibe rücken - aber nicht mit dem Messer! ( Quelle: Die Welt Online vom 13.08.2003）
5. Omar Sharif brilliert als furchterregender Hexenmeister, und James Fox mimt den schleimigen Arzt Dr. Bates. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Der noch junge Keyboarder Django Bates entlockte seinen Tasten meditative Soundwallungen, ahmte Möwen und den Wind nach oder fügte perkussive indische Tabla- und Sitar-Klänge ein. ( Quelle: TAZ 1993）
7. Roger Corman lernte von Hitchcock für seine Monsterfilme, dass man das Monster ebenso wie die "Vögel" oder Norman Bates' Mutter nicht zu früh vollständig zeigen dürfe. ( Quelle: Welt 1999）
8. Der kauzige Bates, 72, ist vergangene Woche zurückgetreten, frustriert vom ewigen Kampf mit dem neuen Klubmanagement um den russischen Milliardär Roman Abramowitsch. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.03.2004）
9. Bob Bates' offensichtlich von Monty Python's "Ritter der Kokosnuß" inspiriertes Ritterabenteuer "Eric The Unready" (bei Legend erschienen) reiht beispielsweise Klamaukepisoden und Genresatiren ohne Rücksicht auf Verluste aneinander. ( Quelle: TAZ 1994）
10. Dann holen Sie sich doch einfach mal die Bates-Solo-CD "autumn fires (and green shoots)" (JMT) und schauen abends in der Wabe vorbei, wo Bates mit dem Human Chain Quartett seine diesjährigen summer fruits zubereitet. ( Quelle: TAZ 1995）