Ob er Lyrik oder Prosa schreibt, das Wichtigste bei Ondaatje ist immer das Bildprogramm: Ondaatje entwirft Szenen von so origineller Wucht, dass sie dem Gedächtnis auch dann noch eingeprägt bleiben, wenn man ihr narratives Umfeld vergessen hat.
( Quelle: DIE WELT 2000)