1. Was indes die gute Laune betraf, die wurde im Borchardt noch bis in den Morgen zelebriert. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.02.2004）
2. "Das Modell einer Holding ist nicht schlüssig", kritisiert Borchardt das Konzept der Sportverwaltung, alle Berliner Bäder unter dem Dach einer landeseigenen Gesellschaft zusammenzufassen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
3. Dafür wird die Geschichte des Hauses ausführlich beschrieben: Am 15. Oktober 1853 eröffnete August Friedrich Wilhelm Borchardt ein kleines exklusives Weinlokal, in dem er Delikatessen und Kolonialwaren anbot. ( Quelle: Die Welt 2001）
4. Diesen Großwesir der Fresskritik geleitet der Besitzer des Borchardt also zu einem gerade frei werdenden Tisch und erklärt ihm lächelnd die Weinkarte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.12.2001）
5. Borchardt nahm den sportlichen Abstieg in die zweite Liga zu Grün-Weiß Minden in Kauf, weil das Angebot eine gesicherte berufliche Zukunft versprach. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Paradoxerweise findet dieses gemeinschaftsstiftende Element der Wirkung Arno Schmidts seine nächsten Parallelen bei Autoren, die Schmidt fremd oder gar konträr waren: Stefan George etwa, Karl Kraus oder Rudolf Borchardt. ( Quelle: FAZ 1994）
7. Dort steht gegenüber dem Theater immer noch das Hotel Universo, in dem Borchardt abstieg, wenn er wieder einmal ein neues Haus suchen musste. ( Quelle: Die Zeit (28/2002)）
8. Am 11. Mai 1937 kommt Borchardt aus Dachau frei, am 18. Juni trifft er in New York ein, seine Frau und die Kinder folgen kurz darauf nach. ( Quelle: Die Zeit (10/2004)）
9. Was hier anklingt, erinnert an die Stelle im Entwurf des Briefes, den Borchardt im Sommer 1941 an Karl Foerster geschrieben hatte. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.12.2003）
10. Für die grüne Parlamentarierin schien die Wahl der Örtlichkeit reine Formsache: Das "Borchardt" an der Französischen Straße liegt nicht nur zentral, sondern gilt als Sammelstelle sozialdemokratischer und grüner Politiker. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）