1. Bis zu 800 Tonnen schwere Schiffe konnte es 14 Meter in die Höhe heben, damit sie von einem Treppenabschnitt des Dortmund-Ems-Kanals in den nächsten gelangten. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Wegen einer Sperrung des Dortmund-Ems-Kanals im münsterländischen Olfen sei die Ems die einzige Ausweichstrecke für den Ost-West Verkehr gewesen, sagte der Leiter des Wasser- und Schiffahrtsamtes Meppen, Holger Giest, am Montag. ( Quelle: Die Welt vom 18.10.2005）