1. Von diesen ist Eça mit Sicherheit hierzulande der unbekannteste geblieben, obwohl der Aufbau Verlag ihn seit den fünfziger Jahren in Übersetzungen vorzustellen versucht hat, von denen jetzt vier in einer wohlfeilen Taschenbuchausgabe zu haben sind. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Buch: Vicente Leñero, nach dem Roman von José Maria Eça de Queiroz. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.05.2003）