1. Erst vor wenigen Tagen quälten sich die Zeitungen mit Präsident Clintons "Besorgnis erregenden Staaten" herum; solche sprachlichen Eiertänze werden bald überflüssig sein. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Trotz der Eiertänze des Kanzlers um die Anerkennung der Oder-Neiße-Grenze im Frühjahr genoss Helmut Kohl in Polen schon viel Vertrauen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Nach Ergehen des Urteils waren Mitarbeiter des Konzerns gezwungen, regelrechte Eiertänze aufzuführen, um jeden Hinweis auf den Namen der Muttergesellschaft zu vermeiden. ( Quelle: FAZ 1994）
4. Die im Buch geschilderten pazifistischen Eiertänze hierzulande ("Kein Blut für Öl"), die den Golfkrieg begleiteten, wirken mittlerweile schon wie Satire. ( Quelle: Junge Freiheit 1997）
5. Damit künftig Eiertänze wie beim Testspiel gegen die Schweiz ausbleiben, als Erich Ribbeck vor lauter (von Klubseite) aufgezwungener Auswechselversprechungen das taktische Chaos erzeugte. ( Quelle: BILD 2000）
6. Lebed hatte vor Journalisten in Moskau erklärt, "solange Kulikow die Streitkräfte befehligt und ich damit befaßt bin, politische Eiertänze aufzuführen, wird nichts funktionieren". ( Quelle: Welt 1996）