1. Dieses Zuhause des zurückgekehrten Privatdetektivs ist ein Holzschindelhaus, Hort der traditionellen amerikanischen Familie so einsam gelegen, daß man schon das Einbrechergewerbe hinter der Douglas-Tanne zu erspähen glaubt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）