Das Etap-Hotel liegt in einem riesigen Gewerbegebiet an einer breiten Straße am Rande Berlins.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.08.2001)
Weil auf Grund der enormen Hitze und des Funkenflugs die Gefahr bestand, dass auch das Etap-Hotel in Mitleidenschaft gezogen werden könnte, ordnete die Polizei eine Evakuierung des Gebäudes an.
( Quelle: Abendblatt vom 05.03.2004)
Zwischen Praktiker-Baumarkt, BMW Niederlassung und Sonderposten-Markt liegt das in Container-Bauweise im Schnellverfahren hochgezogene Etap-Hotel, mitten im Gewerbegebiet.
( Quelle: TAZ 1996)