1. "Die Gefährdungen der Beamten nehmen permanent zu", sagte Fätkinhäuer. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
2. Es müsse niemand die Sorge habe, daß mit "Kanonen auf Spatzen geschossen wird", da die Strafprozeßordnung die Möglichkeiten vorsehe, Verfahren wegen Geringfügigkeit ganz oder gegen Zahlung eines Bußgeldes einzustellen, sagte Fätkinhäuer. ( Quelle: Welt 1996）
3. "Das Rotlichtmilieu ist oft Ausgangspunkt organisierter Kriminalität", stellt Oberstaatsanwalt Hans Jürgen Fätkinhäuer, Leiter der Abteilung Organisierte Kriminalität bei der Berliner Staatsanwaltschaft, fest. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Fätkinhäuer wertete Hoyzers und Ante Sapinas Geständnis als glaubwürdig und erheblich strafmildernd. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 16.11.2005）