Wie kränkend ist die Filmfassung dann für den Bücher-Fan: Seine Lieblinge, in der Vorlage noch vielschichtige Helden mit anspruchsvoller Agenda, schrumpfen auf der Leinwand zu Zwergen des cineastischen Amüsements.
( Quelle: Spiegel Online vom 10.09.2005)
Zwar kann die russische Filmfassung nicht mit solchen Tricks aufwarten wie die Disney-Version, aber dafür ist sie nicht so aufdringlich pädagogisch.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Weil ich das Theaterstück gesehen hatte und unbedingt die Filmfassung sehen wollte.
( Quelle: Welt 1999)
Für die ist eine lebendige Filmfassung ein aufregender Ausblick.
( Quelle: Welt 1997)