1. Gemeinsam mit seiner Co-Choreographin Mara Borba und dem Librettisten Gerald Thomas - alle drei gebürtige Brasilianer - hat er sich an einem Stück über Fremdheit und Identität versucht, das die gängigen Denkmuster unentwegt in ihr Gegenteil verkehrt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
2. Die Mischung aus Vertrautheit und Fremdheit, aus Nähe und Distanz, die schon im Titel anklingt, bestimmt das Spannungsverhältnis, aus dem heraus sich der Film entwickelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 20.09.2003）