1. Mayröcker webt in ihre Sätze ihre Lektüre ein - vor allem die von Gertrude Steins und Jacques Derridas Werken. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.08.2005）
2. Nach Gertrude Steins Roman hat sie eine Version erarbeitet, die in lähmender Ereignislosigkeit nicht mehr von der Stelle kommt. ( Quelle: TAZ 1988）
3. Die Rose in der Poesie - allen voran Gertrude Steins suggestive Zeile "Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose." ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. James Lord hat sie bis an ihr Lebensende, 20 Jahre nach dem Tod Gertrude Steins, besucht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）