1. Die Lemberger Kultur war eine Übersetzungskultur: Mickiewicz, Slowacki und Kraszewski wurden ins Deutsche, Schiller wurde ins Polnische und Hebräische übertragen. ( Quelle: FAZ 1994）
2. Der Clou gelang der Pinnebergerin im Trabreiten, als sie sich mit der im Vorjahr nur selten positiv aufgefallenen Stute Coral Sea gegen den Mitfavoriten Karibono (Susann Walter) und Wooge (Christin Kraszewski) durchsetzen konnte. ( Quelle: Abendblatt vom 13.01.2004）