1. Auch der Kanadier Alan Letang und der deutsche Nationalspieler Martin Walter sind für die kommende Saison noch an die Freezers gebunden. ( Quelle: Die Welt vom 05.04.2005）
2. Auch Alan Letang (Tochter erkrankt) spielte. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.02.2005）
3. Nachdem feststeht, daß Torwart Boris Rousson sowie die Verteidiger Shane Peacock, Darren van Impe und Alan Letang auch in der kommenden Saison bei den Freezers spielen werden, sind derzeit noch maximal acht Ausländerplätze zu besetzen. ( Quelle: Die Welt vom 06.04.2005）
4. Immerhin konnte der Coach bis auf den aus familiären Gründen fehlenden kanadischen Verteidiger Alan Letang alle Akteure auf dem Eis begrüßen. ( Quelle: Abendblatt vom 02.09.2004）