1. Svetlana Anfimova ist wie eine russische Literaturverfilmung, voller Anspruch, voller Seele, voller Scham. ( Quelle: Die Zeit (05/2004)）
2. Den Auftakt macht "Vanity Fair", eine Literaturverfilmung der indischstämmigen Regisseurin Mira Nair ("Monsoon Wedding"). ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 31.03.2005）
3. Was den beiden und dem Rest des Teams im Jahre 1962, ein paar Jahre vor der sexuellen Revolution, gelingen sollte, war nicht weniger als der gewagteste Hollywoodfilm seiner Zeit und ist bis heute eine der besten Literaturverfilmung geblieben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.03.2005）
4. Im Vordergrund steht dabei Petrovics Version, die Robert Fischer im Tagespiegel als "durchaus passable, intelligente Literaturverfilmung" bewertete, sowie als eine "satirisch-kritische Parabel, die sich gegen Stalinismus und Tyrannei richtet." ( Quelle: TAZ 1997）
5. Gorris' zweite Literaturverfilmung ist trotz des konventionellen Romanstils jedoch ungleich dramatischer. ( Quelle: ）
6. Aber immerhin: eine Literaturverfilmung auch dies, bei der Thomas Mann als "Adaptor" intuitiv genau jene Eingriffe an der Vorlage vornahm, die er beim "Buddenbrooks"-Stummfilm so geißelte. ( Quelle: Die Welt vom 12.08.2005）
7. Es ist die Stimme von Tobey Maguire, die nun den Film von Spider-Man trägt, weit über das hinaus, was eine clevere, effektsichere Literaturverfilmung bieten könnte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.06.2002）