1. Gleich zwei Trophäen gingen an Sophia Coppola, deren liebenswertes Tokioter Nachtstück Lost in Translation als beste Komödie und für das beste Drehbuch prämiert wurde, und auch Hauptdarsteller Bill Murray wurde bedacht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.01.2004）
2. Etliche junge MNLF-Führer haben sich zu "Lost Commands", Himmelfahrtskommandos, zusammengeschlossen und verweigern Misuari die Gefolgschaft. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Film 5: Lost in Translation (17.30, 20.30 Uhr). ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.02.2004）
4. Universal produzierte Filme wie "Primary Colors" und "The Lost World". ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. "Lost Generation" heißt dieser (Alp-)Traum in düsterem Blau. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. Andrew Robertson: Ich bin heute morgen in Düsseldorf um vier Uhr in der Früh aufgewacht, saß auf dem Bettrand und kam mir mal wieder vor wie Bill Murray im Film "Lost in Translation". ( Quelle: Die Welt vom 22.12.2005）
7. Vielleicht ist dem Perser Abbas Kiarostami, dessen neuer Film nicht in Venedig laufen durfte, dieses Wunder geglückt oder dem Amerikaner David Lynch, dessen "Lost Highway" von der Produktionsfirma erst angemeldet und dann zurückgezogen wurde. ( Quelle: Die Zeit 1996）
8. Lost in Translation (19 Uhr). ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.02.2004）
9. So jedenfalls steht es in großen Blockbuchstaben auf den ein- oder zweiseitigen Anzeigen, die zum US-Kinostart von Steven Spielbergs "The Lost World: Jurassic Park" in den großen amerikanischen Tageszeitungen geschaltet sind. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Und was passiert, wenn man im afrikanischen Lost City bei einer Runde Golf von einem Krokodil gebissen wird? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）