1. Dharini bekommt von ihrem Bruder, einem Feldherrn des Königs, die schöne Malavika als Dienerin geschickt und versteckt sie vor Agnimitra, indem sie ihr Tanzunterricht geben läßt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. In diesem Moment kommt die Nachricht, daß der Sohn der Königin einen glänzenden Sieg über die Yavanas (Griechen) am Indus errungen hat, und ferner, daß das Nachbarreich Vidarbha besiegt wurde, aus dem Malavika stammt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）