1. "Wenn man Viagra im Garten vergräbt, kann man im Frühjahr die Regenwürmer als Nägel verkaufen." ( Quelle: BILD 1999）
2. Verkaufte unter einer stehen gebliebenen Normaluhr alle Sorten Beschläge, Nägel, Schraubengewinde, einzeln und im Kilo, rechtssteigend, linkssteigend, auch in 0,5-mm-Zwischengrößen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.07.2002）
3. "Wer schon mal versucht hat, drei Nägel absolut parallel in ein Brett zu schlagen, kennt die Schwierigkeit." ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Rocker zwei öffnet den Werkzeugkasten, nimmt einen Hammer und eine Handvoll langer Nägel. ( Quelle: TAZ 1997）