1. Erinnert sei hier nur an die monumentale und leider ins Stocken geratene Neubearbeitung des Grimmschen Wörterbuches seit 1968 oder der vor einigen Jahren vollendete Abschluß von Paulys Realencyklopädie der classischen Alterthumswissenschaft. ( Quelle: Die Zeit 1995）
2. Man kann sich dem Zauber nicht entziehen: Das Ballett der Staatsoper Unter den Linden tanzt "Schwanensee" in einer Neubearbeitung von Patrice Bart. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Über ihr erstes Kinderbuch 'Die feuerrote Friederike' (Jugend & Volk, Neubearbeitung im Dachs Verlag) sagt sie: 'Es wurde eine Geschichte, den Bedürfnissen und der Lust meiner Phantasie entsprechend, klarerweise basierend auf meiner Sicht von Welt.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Entsprechend stellt es sich als "Neubearbeitung" des "Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte" in dritter Auflage vor. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
5. Als Beitrag zum Film-Soundtrack erschien ihr älteres Stück "Born Slippy (Nuxx)" 1996 in einer Neubearbeitung als Single und plötzlich waren Underworld Stars. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Unverdrossen steckte der Vollblutmusiker Bolcom gemeinsam mit Freund Arnold Weinstein (Libretto) und Dirigent Dennis Russell Davies mühsame vier Jahre in die musikalische Neubearbeitung von "A View from the Bridge". ( Quelle: Welt 1999）
7. Vielleicht war es ja wirklich an der Zeit für eine original Schweizer Neubearbeitung des Weltbestsellers. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.02.2002）
8. Die Neubearbeitung des Bestands mündet nun in eine Präsentation der Historiengemälde, die den bis nach Nordamerika dringenden Ruhm der Düsseldorfer Akademie begründeten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）