1. So strebt der Vertriebspartner Vivendi-Universal in Deutschland wahrscheinlich zwei Freigaben an: Eine für die ungekürzte Originalversion ohne Jugendfreigabe und eine angepasste Version, die wie der Vorgänger für Jugendliche ab 16 Jahren geeignet ist. ( Quelle: ZDF Heute vom 15.05.2003）
2. Das Kompendium - eine Zusammenfassung des katholischen Glaubens - umfaßt nur noch rund 200 Seiten, die Originalversion aus dem Jahr 1992 ist 788 Seiten dick. ( Quelle: Die Welt vom 29.06.2005）
3. Deutsche Fassung oder Originalversion? ( Quelle: Tagesspiegel vom 04.01.2002）
4. Allerdings sei es ausschließlich in der Originalversion bestellt worden und nicht wie auf Clintons Sonderwunsch mit Tafelspitz und ohne Schweinefleisch. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Wer sich das Programm aus dem Internet herunterlud, konnte zudem nicht sicher sein, wirklich die Originalversion bekommen zu haben. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.05.2001）
6. Noch nie seien am Erscheinungstag eines englischsprachigen Buches so viele Exemplare verkauft worden; die Originalversion des vierten Potter-Bandes wollten bei Dussmann am ersten Tag nur 100 Kunden haben. ( Quelle: Tagesspiegel vom 23.06.2003）
7. Kinobetreiber zeigen bei Blockbustern - beispielsweise "Million Dollar Baby" - neben der synchronisierten Fassung zusätzlich eine Originalversion des Films. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.07.2005）
8. Nun kommt die englische Originalversion nach Deutschland. ( Quelle: Aachener Zeitung vom 01.09.2005）
9. Die Originalversion, überwiegend in kurdischer Sprache, ist mit Untertiteln Donnerstag bis Sonntag um 20 Uhr zu sehen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.12.2001）
10. Interessanterweise gebe es eine große Nachfrage für Vorstellungen in der Originalversion, die im Berger Kino laufen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.11.2001）