1. Dagmar Ploetz und Helga Pfetsch erhalten die mit insgesamt 25 000 Euro dotierten Preise für literarische Übersetzungen der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.05.2005）
2. Pfetsch werde für ihre "kunstvollen" Übersetzungen angelsächsischer Romane etwa von Margaret Atwood mit dem Hauptpreis (15 000 Euro) ausgezeichnet. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.05.2005）