1. "Selbst als ich noch kein Portugiesisch verstand, konnte ich meist nur mit Mühe meine Emotionen zurückhalten." ( Quelle: TAZ 1996）
2. Antonio, der Koch, und Dumas, der Touristenführer, rufen sich lachend etwas auf Portugiesisch zu. ( Quelle: Die Welt vom 05.11.2005）
3. Borussia Dortmunds 50-Millionen-Stürmer Marcio Amoroso, Muttersprache Portugiesisch, Fremdsprache Italienisch, hatte sich im engen Vorraum der Umkleidekabinen zum Interview eingefunden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 30.07.2001）
4. Die allgemeine Verständigung in Westafrika läuft über allgemein verbreitete Handels- und Verkehrssprachen wie Wolof, Pular, Bambara, Hausa, Arabisch oder in Englisch, Französisch und Portugiesisch. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.10.2002）
5. "Sie wollen neben dem Lesen, Schreiben und Rechnen auch noch Portugiesisch lernen." ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. No colorido da vida eu me perdi - auf Portugiesisch hat das eine wunderhübsche Sprachmelodie, und so sind sie alle, die Gedichte, die José genauso flink aufschreibt, als würden sie ihm eingesagt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.02.2005）
7. Um ihm nahezukommen, von ihm lernen zu können, lernt er seine Sprache: Französisch, Englisch, Portugiesisch, Spanisch. ( Quelle: Welt 1999）
8. Sie verständigten sich mit Händen und Füßen: Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch schallten in Pont durcheinander. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
9. hier wird Portugiesisch gesprochen - kennt sie seitdem ebenfalls. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Die kreolische Umgangssprache ist ein Konglomerat aus Afrikaans, Niederländisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）