1. Ob Prosa oder Lyrik, seine Sprache ist schmucklos, wirkt abweisend und schlägt dennoch überraschend zu. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
2. In seiner erzählenden Prosa wollte der Cervantes-Preisträger von Politik nichts wissen, in seinen Essays sehr wohl. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.02.2005）
3. Die "Modernisten", zu denen auch viele weibliche Autoren gehören, rüttelten in Poesie und Prosa ihre Gesellschaften mit einer neuen Sprache und neuen Inhalten auf. ( Quelle: Die Zeit (40/2004)）
4. Stupende Gelehrsamkeit verbindet er mit einer leserfreundlichen Prosa, der auch Witz und Ironie nicht fremd sind. ( Quelle: Die Zeit (26/2003)）
5. Ob er Lyrik oder Prosa schreibt, das Wichtigste bei Ondaatje ist immer das Bildprogramm: Ondaatje entwirft Szenen von so origineller Wucht, dass sie dem Gedächtnis auch dann noch eingeprägt bleiben, wenn man ihr narratives Umfeld vergessen hat. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. "Erzählende Prosa und Wissenschaft erhellen sich wechselseitig. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Leise erklingt ihr Protest, eingebettet in geschliffene, feinsinnige, hochintelligente Prosa, die einen einsam wie ihre Helden zurückläßt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
8. Bisher haben Sie immer Prosa geschrieben, mit spürbarer Lust auch an Dialogen. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
9. Seine Prosa pflegt er eigenhändig zu verfassen, was sich schon deshalb empfiehlt, weil sie häufig so kompliziert ist, dass womöglich noch nicht einmal Goppel selbst immer versteht, was er eigentlich gemeint hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 03.04.2003）
10. Das durchgängige Thema ihrer Prosa und ihrer Stücke ist die Suche nach der verlorenen Vergangenheit. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）