1. Die 34000 Euro Aufpreis zum 330kW (450PS) starken RS6 kann man sich sparen: Der S4 lenkt williger ein, gibt sich insgesamt neutraler, neigt auf schlechten Straßen nicht zum Schlingern, schleppt weniger Gewicht mit sich herum. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.12.2002）
2. Die meisten Initiatoren - aber eben nicht alle - lassen ihre Prospekte nach dem Prospektprüfungsstandard für Wirtschaftsprüfer IDW S4 erstellen und geben einen Prospektprüfungsbericht in Auftrag. ( Quelle: Die Welt Online vom 05.05.2004）
3. Mittlerweile kommen einige Kompaktkameras wie die Optio S4 von Pentax sagenhaft schnell zur Sache (0,001 Sekunden). ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.03.2004）
4. Die S8 endet schon in Blankenburg, dafür fährt die S4 nach Bernau und das schon seit dem 24. Mai. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Wer mit der S3 oder der S4 kommt, kann vom Bahnsteig aus direkt in die Kneipe gehen und abends mit dem letzten Zug nach Hause fahren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.07.2004）
6. Am Sonntag wird S4 Linear der Erde auf 56 Millionen Kilometer Entfernung am nächsten sein, Anfang August verschwindet er wieder vom Abendhimmel. ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Die Ingolstädter konzentrieren sich auf den S4 mit 255 PS starkem 2,8-Liter V6-Motor und ihrem neuen V6-TDI, der erst jüngst im A8 vorgestellt wurde. ( Quelle: ）
8. Für die neue A4 Serie und ihren sportlichen Bruder S4 stehen dabei eine Motorenpalette bereit, die von 75 kW (102 PS) bei der 1.6 Liter Maschine bis zu 253 kW (344 PS) der 4.2 Liter V8 Maschine des S4 V8 reichen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.09.2004）
9. Für die neue A4 Serie und ihren sportlichen Bruder S4 stehen dabei eine Motorenpalette bereit, die von 75 kW (102 PS) bei der 1.6 Liter Maschine bis zu 253 kW (344 PS) der 4.2 Liter V8 Maschine des S4 V8 reichen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.09.2004）
10. Gegen den S4 hat also selbst der C 43 schlechte Karten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）