1. Hans Sachs hält sich in Gedultig und gehorsam marggräfin Griselda (1546) zunächst zwar eng an Arigo, übernimmt aber von Steinhöwel Petrarcas Dialoge und Atmosphäre schaffende Einzelheiten. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Die Ulmer Ausgabe des Heinrich Steinhöwel mit ihren fast zweihundert Holzschnitten gehört zu den wertvollsten der Aesop-Bücher. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）