1. Dirk Steinmanns Theater R.A.T. hat John Steinbecks Farmer-Saga jetzt auf die Bühne des Theaters Zerbrochene Fenster gebracht, am Freitag war Premiere. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Schon vor dem Ersten Weltkrieg, verstärkt seit den zwanziger Jahren, entfaltete das Institut unter Steinmanns Direktion eine lebhafte Forschungs- und Publikationstätigkeit, deren Gravitationspunkte Renaissance- und Barockkunst bildeten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.10.2001）