1. Die Hauptwerke, die von Stendhal geschmähten Kirchen, kann man nicht nach Paris transportieren. ( Quelle: Die Welt vom 12.05.2005）
2. Nicht eine, sondern bereits zwei Generationen haben es nicht geschafft, Goethe, Stendhal, Tolstoj, Tschechow zu lesen. ( Quelle: Die Zeit (49/2004)）
3. Genau dies war das Problem von Stendhal. ( Quelle: Die Welt Online vom 19.06.2004）