1. Viele der nachgetragenen Textstellen, berichten Diplomaten amüsiert, beginnen mit den Worten "MD Steiner berichtet...". ( Quelle: Die Zeit (22/2001)）
2. An welchen Textstellen hängen Sie besonders? ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.10.2001）
3. Jossi Harel blickte während der pathetischen Textstellen wie auch des Autors Ausführungen meist zu Boden. ( Quelle: Welt 1999）
4. Hugh Kenner ist, ähnlich wie Fritz Senn aus Zürich, ein Meister darin, ohne viel klappernde Begrifflichkeit scheinbar einfachen Textstellen ihr Licht aufzustecken. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.06.2002）
5. Er hat mir die arabischen Textstellen, die ich nur in englischer Übersetzung kannte, ausdrücklich bestätigt." ( Quelle: BILD）
6. In immer gleicher Folge wurden die kleinen Textstellen vorgetragen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Im Schriftgut des MfS sind sowohl Textstellen nachweisbar, in denen "liquidieren" und "vernichten" eindeutig töten bedeuten, als auch mit "unschädlich machen" oder "festnehmen" zu übersetzen sind. ( Quelle: Welt 1999）
8. Die Textstellen, die er im Kopf hatte, waren im Original ganz anders. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Der Gebrauchswert dieser Einzelstudien für deutsche Leser wird allerdings dadurch eingeschränkt, daß weder Übersetzerinnen noch Lektorat es für nötig befunden haben, die Textstellen nach den oft durchaus vorhandenen deutschen Ausgaben nachzuweisen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Die Problematik zeigt sich symptomatisch darin, daß wichtige Erläuterungen in der Einleitung nicht durch abgedruckte Textstellen belegt werden, sondern durch Hinweise auf unveröffentlichtes Material aus den vierziger Jahren. ( Quelle: Die Zeit 1996）