1. Die Untätigkeit des Staats spielt jenen in die Hände, die hinter den meisten Waldbränden stecken: den Grundstücksspekulanten. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Allein gelassen sieht sich Hadschi Murat nach monatelanger sinnloser Untätigkeit gezwungen, ohne russische Unterstützung einen Vorstoß zur Befreiung seiner Familie zu unternehmen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.04.2001）
3. Als diese schwarz-rote Balance der Untätigkeit zu Ende war und unter der Last der erdrückenden Schulden hat sich in Berlin etwas ereignet, was niemand mehr für möglich gehalten hatte: Die Regierung spart. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.01.2003）
4. Er sieht die Wissenschaftler geradezu zur Untätigkeit verdammt und wundert sich nicht, daß 'die Jungen sich neue Arbeitgeber suchen'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Falls die Oberfinanzdirektion diesen Rückzahlungsanspruch nicht geltend mache, sei es denkbar, daß bei der Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts der Untreue zu Lasten des Saarlandes Anzeige auf Untätigkeit gegen sie erstattet werde. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
6. Die Untätigkeit des Westens hat Jelzin suggeriert, er könnte in der Region folgenlos agieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. Der triste, gleichförmige Lageralltag sei von Isolation, Schreib- und Besuchverbot, Willkür, Untätigkeit, Schmerzen, Hunger, Krankheit und Tod geprägt. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Die komplizierte Struktur des Rechtsstaates, die am Prinzip der Resozialisierung ausgerichtet ist, wird von vielen als falsch verstandene Toleranz und als Untätigkeit empfunden. ( Quelle: Die Welt 2001）
9. Eigentlich war das Agrar-Ressort ein eher unwichtiger Platz, und als es plötzlich bedeutend wurde, hat Hogg, so die Sunday Times, in drei Phasen reagiert: 'Untätigkeit, Panik, Rückzug.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Die SPD wies den Vorwurf der Untätigkeit zurück, wie ihr Sprecher Roland Rossa an mehreren Beispielen belegte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）